-
1 ячменная солома
Medicament: Dried Barley Grass (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) -
2 ячменная солома
adjforestr. Gerstenstroh -
3 ячменная солома
-
4 ячменная солома
-
5 солома
* * * -
6 солома
ж коҳ, пахол, поя; пшеничная солома коҳи гандум; ячменная солома коҳи ҷав <> голова соломой набита каллакаду, каллаварам -
7 ячнішча
lat. ichenischéячменная солома; сжатое ячменное поле* * *1) поле, с которого убрали ячмень;2) ячменная солома -
8 paja
f1) солома2) соломинка4) тех. штифт, болт, крепёжный элемент5) тех. раковина ( в металле); трещина ( в драгоценном камне)6) мор. поперечина кнехта7) Арг. солома ( для крыш)8) Ам. водопроводный кран••por un quítame allá esas pajas — из-за пустяка, из-за чепухиbuscar la paja en el oído разг. — придираться ( к кому-либо)quitar (sacar) pajas de una albarda — выполнять несложную работуno importa (no monta) una paja — не имеет ни малейшего значения; не стоит выеденного яйца -
9 paja
f1) солома2) соломинка3) лишние (ненужные) слова; вода (разг.)4) тех. штифт, болт, крепёжный элемент6) мор. поперечина кнехта7) Арг. солома ( для крыш)8) Ам. водопроводный кран9) Чили тишина; молчание••paja larga — высокий сухопарый человек, каланча
en alza allá esas pajas, en daca las pajas, en quítame allá esas pajas — мигом, в один миг
por un quítame allá esas pajas — из-за пустяка, из-за чепухи
alzar las pajas con la cabeza, tomar las pajas con el cogote разг. — упасть навзничь
buscar la paja en el oído разг. — придираться ( к кому-либо)
no dormirse en las pajas — смотреть в оба, быть начеку, не зевать
no haberle echado paja ni cebada — не знаться, не водиться ( с кем-либо)
quitar (sacar) la paja разг. — первому отпить вина ( из бочки)
no importa (no monta) una paja — не имеет ни малейшего значения; не стоит выеденного яйца
-
10 кöрым
корм, корма (для скота) || кормовой; зöровöй \кöрым овсяная солома; идовöй \кöрым ячменная солома; \кöрым дадь кормовые (большие) санки (для возки кормов) -
11 cebadazo
-
12 Dried Barley Grass
Лекарство: ячменная солома (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) -
13 Gerstenstroh
сущ.лес. ячменная солома -
14 miezāji
прил.общ. ячменная солома -
15 ячнішча
ячнішча, -а, н.1. Поле, с которого убрали ячмень.Бывала, вяжуць у снапы, на жменькі жаты ячмень ці авёс, а потым Савэрын загадае ўзяць кашэлікі ды перайсці ячнішча, аўсянішча - каласы пазбіраць. Калюга.2. Ячменная солома....Лускае, як у печы ў агні, іржышча, укошанае на ячнішча, прывезенае ў хлеў і ўскінутае на сцірту ад двара. Пташнікаў.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > ячнішча
-
16 Gerstenstroh
ńячменная соломаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gerstenstroh
-
17 ichenisché
кір. ячнішчаячменная солома; сжатое ячменное полеБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > ichenisché
-
18 cebadazo
-
19 ječny
-
20 arpa
Iсущ.1. ячмень:1) хлебный злак2) зёрна этого злака2. название золотых или серебряных женских украшений, по форме напоминающих ячменьIIприл.1. ячменный. Arpa küləşi ячменная солома, arpa çörəyi ячменный хлеб2. ячневый. Arpa yarması ячневая крупа◊ arpaya düşmək объесться ячменём (о лошади); arpası artıq düşmək обнаглеть, вести себя нагло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Солома — в тесном смысле так называют стебли сладких злаков, а вхозяйстве это название применяется и ко многим другим возделываемым радизерен растениям, напр. к бобовым (горох, Вика и др.), гречихе, рапсу ит. д. Некоторые называют и льняные стебли С., но… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Солома* — в тесном смысле так называют стебли сладких злаков, а в хозяйстве это название применяется и ко многим другим возделываемым ради зерен растениям, напр. к бобовым (горох, вика и др.), гречихе, рапсу и т. д. Некоторые называют и льняные стебли С.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Солома — в тесном смысле так называют стебли сладких злаков, а в хозяйстве это название применяется и ко многим другим возделываемым ради зерен растениям, напр. к бобовым (горох, вика и др.), гречихе, рапсу и т. д. Некоторые называют и льняные стебли С.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кремнеземные растения — Опыты с искусственными культурами доказали, что все растения вырастают вполне правильно при полном отсутствии кремния. Тем не менее при естественных условиях кремний постоянно (за крайне редкими исключениями) находится в золе растений. Некоторые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ячмень — I (Hordeum L.) известно до 16 дикорастущих видов в Европе, в умеренной Азии, на севере Африки и в Америке. Я. относится к сем. злаков (Gramineae). Это однолетние, двулетние или многолетние травы. Листья в почке свернутые. Язычок короткий. Колоски … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗЛАКИ — ЗЛАКИ, Gramineae, семейство однодольных растений (ок. 300 родов и 4.000 видов). Внешний облик 3. очень типичен. Стебли б.ч. полые, слегка вздутые на узлах (соломина). Листья узкие, с длинным влагалищем, охватывающим стебель. Цветки мелкие,… … Большая медицинская энциклопедия
Хлеб — У этого термина существуют и другие значения, см. Хлеб (значения). Хлеб нескольких сортов … Википедия
